使用Duolingo學習時鬧的笑話:I am not Grace.我不是草;You are not Ben.你不是樂隊

by lilium

I am not Grace.–>我不是草;You are not Ben.–>你不是樂隊
這是恩恩在使用Duolingo學習英語時鬧的笑話!

恩恩的答案是:我不是草
恩恩的答案是:你不是樂隊

今天要來介紹一個恩恩用了差不多兩個月的免費語言學習APP-Duolingo(可以學習很多種語言,我有試玩一下西班牙文和韓文),這個APP很有系統,而且是採螺旋反覆、漸進的方式,學習效果不錯,很適合略有基礎的初學者(至少要認得國字和英文字母)。

但這個APP需要我陪著一起使用,一方面這樣的軟體對小孩來說,並不“有趣”,加上她不認得國字,英文字也只認得字母而已,很多題目需要我唸給她聽,問她什麼意思,然後幫她選答案或打字。這個軟體對好動的孩子來說,每天最好不要使用超過15分鐘,不然她就一邊學習一邊不耐煩地蹦蹦跳跳,然後就跑掉了。

她目前聽力尚可,聽音辨字只能根據第一個字母的發音來猜。類似音也容易搞錯意思(中文也是一樣,改天再來寫這部分)圖一、圖二分別是1.I am not Grace.2.You are not Ben.問她這是什麼意思?她的答案是:1.我不是草2.你不是樂隊

我想起以前聽過的一個笑話:

Are you kidding?(你在開玩笑嗎?)No, I am serious.(不,我是認真的)

翻譯:你是凱汀嗎?不,我是喜瑞爾

Duolingo電腦版: https://www.duolingo.com/ ,可以先選擇你慣用的語言,在選擇你要學習的語言,目前共有36種可以學習。

這個網站/APP不完全是免費的,你可以付費贊助、購買一些小道具(我個人覺得這些道具可有可無,沒甚麼吸引力);不付費的話,使用起來也不覺得有任何限制。

其他軟體、平台簡介:KHAN ACADEMY KIDSEpic

You may also like

請留言