英語繪本分享

恩恩是個喜歡把各種布偶或玩具賦予生命的孩子！她經常一個人躲在祕密基地一人分飾多角，讓那些玩具玩家家酒。

這個系列的繪本有附手指玩偶，恩恩很期待！

收到書的時候，她馬上把盒子裡的兩隻小動物解放出來，”收服”到她的寶可夢球裡。

• 

• 

我們來看看這兩本書的外觀和內容吧！

Loud Elephant

內容對恩恩來說稍難，句子比較長。我先整個故事唸過一遍，她大致懂意思，她問了我幾個單字和句子是什麼意思。(後面我會把恩恩不懂的單字列出來)

帶著她唸時，恩恩可以跟著我一句一句唸，但有些句子要切成兩次來唸。
不過老實說，不管對孩子，還是對初老花眼的媽媽來說，字是太小了點！

故事大意

有隻大象加入雨林樂隊的遊行，但由於她的腳步聲太大，干擾了其他的樂器。後來她向長頸鹿學習如何輕聲走路之後，再次入加入樂隊，大家都可以聽到各種樂器的聲音了。其他成員們為了表達對她的想念，要大象教他們如何跺腳。

單字

• march 遊行
• orchestra 樂隊
• trumpet/ trumpeter 小號/ 小號手
• glee 高興
• disturb 打擾
• hum 哼唱
• ashamed 慚愧的，感到難為情的
• modest 有節制的
• spot 認出
• haze 薄霧
• grace 優雅

本書特色–每頁都有2~3個押韻的詞

這本書幾乎每頁都會用到押韻的字哦！我們一起來看看吧！

押韻的字句可以強化小孩聆聽和辨別聲音的能力，幫助他們把腦海中的字母和拼音串聯起來，在幼稚園和初小階段對小朋友的學習及閱讀發展特別有幫助！

• band/ grand
• glee/ tree
• crowd/ loud
• drumming/ humming
• forest/ modest
• haze/ says
• grace/ pace
• clearly/ dearly
• do/ too

Sneaky Cat

故事大意

一隻住在城市的貓咪到鄉下找他的小狗好朋友。你猜會發生什麼有趣的事呢？

單字

• swagger 昂首闊步、大搖大擺
• stagger 搖搖晃晃、蹣跚而行
• sneak 偷偷摸摸地、躡手躡腳地
• leap 跳躍
• stumble 絆倒
• humble 謙虛的
• glum 憂鬱的
• chum 密友、很要好的朋友

每頁押韻的詞

這本書幾乎每頁都會用到押韻的字哦！我們一起來看看吧！

• swagger/ stagger
• countryside/ wide
• friend/ end
• sheep/ leap
• smile/ surprise/ skies
• pigeon/ chicken
• stumble/ humble
• glum/ chum

這兩本書在這裡買：

https://lihivip.com/puppet

恩恩很喜歡自己找勞作的影片來看，也喜歡拿著剪刀、膠水剪剪貼貼。當我在網路上看到這本”書”時，覺得這應該是可以縫一個小貓提包的縫紉組和勞作書，我想Angel應該會很喜歡！

沒想到收到的時候，超過我的預期，製作說明的小書和縫紉套組是放在一個精美的鐵盒裡面的。這個鐵盒Angel超喜歡的！

• 

• 

• 

• 

• 

套組裡的針是塑膠製的粗針，很安全。試著讓Angel穿線看看，她做得到；但是試著讓她縫合起來兩片不織布，她做不到。不織布已經預留要縫的孔，對大人來說很容易，但她的手眼協調能力和精細動作還不夠好，所以只讓她體驗一下穿孔的感覺，其他都由爸爸、媽媽代勞了。

• 

• 

• 

• 

先回頭看看說明書吧！

嗯……文字很多，但還好圖畫得很清楚，即使不懂英文的人也很容易理解。不過我們還是先來認識一下這些材料的英文名稱吧！

• felt 毛氈
• patch 小片、補丁
• thread 棉線、毛線
• needle 針
• button 鈕扣
• glue 膠水
• yarn 紗線、毛線
• wool 羊毛

從下面這頁開始，告訴你如果想製作其他有小貓造型的髮夾、髮箍、項鍊、書籤、書套等等的東西該怎麼做，提供了構成貓咪的基本版型。材料不在此材料包的範圍內。

其中，提袋的提把部分，我看了說明書並跟著做之後，發現線會扭成一團，於是決定用”勾針的方法”，不是用勾針而是把手當勾針使用哦，因為家裡找不到勾針，不然做出來的粗細會比較均勻一點。

• 

• 

然後，就完成了哦！

• 

• 

其實，這是口罩或面具吧！？

這本書是在這裡買的：

https://www.cavesbooks.com.tw/EC/Books_Prod_Content.aspx?SHOPID=WSP20121212140150269&GID=GDS20150330131042945  

快開學了，到Amazon以及Epic搜尋”back to school”和”school”有關的書，找到了一些書。值得注意的是，不少關於如何阻止霸凌或面對霸凌時該怎麼辦的書。

Lilium & Angel的推薦

Ice in the Jungle

這是一個關於轉學以及交新朋友的故事，畫風可愛，我和Angel都很喜歡(以下圖片是跳著選的，沒有連貫哦！)：

Back to School

這本書對Angel來說算是簡單的，能夠跟著我讀，而且不用翻譯即可聽懂句子的意思。

另外，我剛剛發現一個新功能，就是按下圖的”Explore the Series”就可以找到同系列的書。同一系列的書難易程度比較一致，之後我可以帶著Angel把這整個系列都讀過一遍。

• 

• 

• 

• 

ABC Ready to School–An Alphabet of Social Skills

這本書用26個英文字母開頭的字，告訴剛要上學的新生要注意哪些事、怎麼交朋友等等。比如Ask、Be、Cooperate、Do your best……

The On-Again, Off-Again Friend

因為這本書，我學到新東西了：On again, off again表示分分合合的關係。

Grace很開心要開學了，但期待見到的好朋友Jade卻分到不同班，而且交了新朋友。Jade的新朋友要她不要跟Grace玩，而且說了很多嘲諷的話，Grace很傷心……

Superhero Style

這是一個平凡小孩Zach化身為超級英雄解救被霸凌小孩的故事。

在最後一頁，Zach告訴被霸凌的孩子們，他們也可以像他一樣去解救其他被霸凌的孩子，如果做不到，至少自己被霸凌時–

不要打架、不要哭、不說難聽的話；要大喊：停止；說點什麼；或告訴老師。

Little Hoo Goes to School

小貓頭鷹就要開始去上學了，就像許多事情一樣，他對上學這件事感到很緊張，有很多的憂慮：想媽媽了怎麼辦？老師會很可怕嗎？我上課會不會都聽不懂？肚子餓了怎麼辦……

（未註冊Epic的人可按下面圖示註冊。可免費使用一個月。）

喜歡我選的”Back to School”的繪本嗎？喜歡的話請幫我分享哦！

其他軟體、平台介紹：KHAN ACADEMY KIDS、DUOLINGO

明天就是父親節了，到Epic找一下和Dad、Daddy有關的書，找到了七、八十本！以下只是其中的一部分。

（未註冊Epic的人可按上面圖示註冊。可免費使用一個月。）

Lilium & Angel的推薦

１.Made For Me

其中我蠻喜歡”Made For Me“這本書的，而且我還找到一個可愛童音的朗讀！先一起來聽聽這個小女孩的朗讀吧！

這本書的第一人稱是一個身材魁梧的新手老爸。但壯碩的外表下，藏著一個柔軟愛哭哭的男孩，他看到新生兒的第一眼就熱淚盈眶。他仔細欣賞孩子的每個部位–嘴巴、眼睛、鼻子、腳趾頭……；幫孩子煮飯、洗澡、打掃……；像大孩子一樣地陪孩子玩耍……

2. Where Will We Go Today, Daddy?

這本書中的小女孩(應該是假日早晨)總是興奮地叫醒爸爸，問爸爸說我們今天要去哪裡？

爸爸雖然只是帶著她做家務事、在附近騎腳踏車、去圖書館、去超市採買、在家健身，但爸爸總是會製造到處去探險的氛圍，讓小女孩隨時充滿好奇心與樂趣，一點都不覺得無聊！

如何不出遠門就可以帶孩子在自己家裡以及住家附近探險，這樣的做法和心態學起來可以省力氣、省荷包！(另有一本是媽媽版的日常探險)

3. Buzzy’s Big Beach Book

Buzzy是一隻小驢子。這本書雖然書名中沒有出現Dad或Daddy，但這個系列幾乎都是Buzzy和爸爸的互動（咦，會是單親家庭嗎？不是的，有幾本書中媽媽有稍微出現一下），我和Angel都很喜歡這個系列的故事。

這本書當中，爸爸帶Buzzy去海邊玩，一起堆沙堡、爸爸哄著Buzzy下水、教他游泳……。

先介紹到這兒，之後會陸續推薦我們喜歡的繪本！喜歡的話請幫我們分享此文哦！

其他軟體、平台介紹：KHAN ACADEMY KIDS、DUOLINGO

因為知道”甄愛學英文“的Janie還有她的一群小粉絲都喜歡甲蟲，我想做幾個網頁介紹跟甲蟲有關的書或兒歌。找了一個上午，沒找到兒歌，倒是有不少自然頻道的節目；書籍大約有十來本。今天先介紹幾個影片。

我選了五部影片，前四個分屬兩個著名的自然頻道，影片製作品質自然不話下。 最後一個我沒聽過那個頻道，不過也有十幾萬訂戶，應該只是我孤陋寡聞。除此之外，選擇他們的原因嘛……主持人/旁白的聲音好好聽！用這麼好聽的聲音來練聽力、長知識感覺很舒服！(如果有人聽過好聽的女生旁白，請務必跟我分享，謝謝！)

Hercules Beetle Battle

影片中的甲蟲中譯成赫克力士長戟大兜蟲，是世界上最大的甲蟲之一。Wiki的延伸閱讀

Stag Beetles Fight For Love

影片中的甲蟲叫做達爾文鍬形蟲，或叫做智利長牙鍬形蟲。長相很奇特吧！延伸閱讀

Beetles Brawl For Female Attention

Monkey Beetles應該是指各種金龜子吧！如果有人知道我說錯，寫信告訴我哦！

Kung Fu Dung Beetles

第一次對這種甲蟲印象深刻是在看了電影《神鬼傳奇》 之後，覺得這些聖甲蟲好可怕！不過現實世界中，牠應該是很無害的清道夫吧！

Body variation temperature – The desert beetle

這種甲蟲是生活在沙漠中的，牠的奇特之處在於奇特的取水方法，牠身上配備了奇妙的集水系統，甚至被做為仿生科技。延伸閱讀

不負責任無限期預告(下次有空再介紹了 )：

我在常用的Epic繪本平台搜尋到這些關於甲蟲的書，下次有空再介紹了！想免費搶先看的人可以到底下註冊，一個月內可以免費使用，不想再看記得取消訂閱就可以了。光是上面這些書在亞馬遜就上百美元了！

—

昨天看到一本很有趣的繪本，是說甜甜圈店關門之後，各種甜甜圈的故事。

作者把甜甜圈化身為警察、小偷、伐木工人、海盜、球員、裁判……，不只人物，火車、卡車、警車、飛機也是甜甜圈做的。

很多頁都有押韻，唸起來很有韻律感，比如說：

maple bars/ dount cars
donut ship/ donuts trip to take a dip
sprinkle rain/ need a drain
donuts grow/ in the row/ stall
……

內頁大概是這樣的：

我找到了一個朗讀了一部分內容的影片：

這本書是在Epic的平台上看到的。手機、平板、電腦都可以看。

第一個月免費，一個月後如果你不想再使用了，記得去退訂；如果要繼續訂閱，一個月是NT$250，可以開四個子帳號，沒那麼多小孩的話，可以和比較親近，可以共享帳密的好朋友一起share(我和我弟媳共享)。

如果不想買那麼多貴森森的英文繪本，可以試試Epic的繪本平台！按下面的橫幅，按”parents, get 30 days free!”的按鈕後，簡單輸入email和你要的密碼，就可以開始試用了。

嗯，我覺得之後分享英語繪本都從這裡找就好了啊！有空再來自細地介紹Epic這個平台，以及如何註冊、如何退訂之類的。

亞馬遜書店也有實體書啦(還找到幾本其他甜甜圈的書，好像也蠻有趣的)，不過就比較貴囉！

最底下這本有朗讀的影片：

—