Frog Song

今天選的歌曲句子比較長,但是沒關係,我們慢慢看,多看幾次!
​這個影片是讓孩子了解蝌蚪變成青蛙的過程

Life Cycle of a Frog      青蛙的生命週期

接下來的是依歌詞順序,每段的最後兩句

1. By the pond under the moon, the two frogs fell in love.    月下的池塘邊,兩隻青蛙相愛了

2. Then the mother laid the eggs in the pond’s water.    媽媽在池塘裡下蛋

3. Mommy waited by the pond, until she sees eggs hatch.    媽媽在池塘邊等待,看著蛋孵化

4.Then the little eggs start to hatch slowly one by one.    蛋一顆一顆慢慢孵化

5.Swimming like a little fish, a tadpole is its name.    像魚一樣游泳,它叫做蝌蚪

6.The tadpoles grow back legs, but still it’s not a frog.    蝌蚪長出後腳但還不是青蛙

7.The tadpoles grow front legs, but still it’s not a frog.    蝌蚪長出前腳但還不是青蛙

8.The tail shrinks and the legs get strong, they hop hop hop as frogs.    尾巴縮起來腿變壯了,它們像青蛙一樣跳

9.Tadpole turns into a frog, no longer with a tail.    蝌蚪變成青蛙,再也沒有尾巴了

10.This is the life cycle of frogs, it’s time to start again  這就是青蛙的生命週期,週而復始

喜歡我編選的兒歌的話,請不吝幫我的粉絲頁分享、按讚哦!(按鈕在下面)

Frog Song

今天選的歌曲句子比較長,但是沒關係
​這個影片是讓孩子了解蝌蚪變成青蛙的過程

Life Cycle of a Frog      青蛙的生命週期
(依歌詞順序,每段的最後兩句)

1. By the pond under the moon, the two frogs fell in love.    月下的池塘邊,兩隻青蛙相愛了

2. Then the mother laid the eggs in the pond’s water.    媽媽在池塘裡下蛋

3. Mommy waited by the pond, until she sees eggs hatch.    媽媽在池塘邊等待,看著蛋孵化

4.Then the little eggs start to hatch slowly one by one.    蛋一顆一顆慢慢孵化

5.Swimming like a little fish, a tadpole is its name.    像魚一樣游泳,它叫做蝌蚪

6.The tadpoles grow back legs, but still it’s not a frog.    蝌蚪長出後腳但還不是青蛙

7.The tadpoles grow front legs, but still it’s not a frog.    蝌蚪長出前腳但還不是青蛙

8.The tail shrinks and the legs get strong, they hop hop hop as frogs.    尾巴縮起來腿變壯了,它們像青蛙一樣跳

9.Tadpole turns into a frog, no longer with a tail.    蝌蚪變成青蛙,再也沒有尾巴了

10.This is the life cycle of frogs, it’s time to start again  這就是青蛙的生命週期,週而復始

喜歡我編選的兒歌的話,請不吝幫我的粉絲頁分享、按讚哦!(按鈕在下面)

Animal Band

今天歌曲透過動物們的遊行,讓我們認識一些樂器以及該樂器的特性
​一起來聽聽看吧!

主題單字:樂器

  • piano      鋼琴
  • guitar      吉他
  • drum(s)        鼓
  • violin        小提琴
  • tuba      低音號
  • flute      長笛
  • xylophone      木琴
  • harmonica      口琴

主題單字延伸:

  • saxphone        薩克斯風​
  • organ        風琴
  • accordion        手風琴
  • horn        喇叭
  • cello        大提琴
  • harp        豎琴
  • triangle        三角鐵
  • ukulele        烏克麗麗

喜歡我編選的兒歌的話,請不吝幫我的粉絲頁分享、按讚哦!(按鈕在下面)

Tidy Up

Clean up

​主題片語:

  • tidy up  收納、整理
  • clean up  收拾、清理
  • collect up  收集起來
  • put… away  收起來、歸位

  • pick up  撿起來
  • take up  拿起來
  • get messy  變得凌亂
  • gee up  (口語)動起來
  • look around  環視四周

相關單字:
物品

  • thing      東西
  • toy          玩具
  • book       書
  • shoes      鞋子

地點

  • floor                      地板
  • box                        箱子
  • shelf                    櫃子
  • ​ proper place        適當的地方 

狀態

  • messy            一團亂
  • clean            乾淨的
  • neat                整齊的
  • nice                美好的

主題句型、句子

  • Let’s +做某事!    我們來…吧!
  1. Let’s clean up.
  2. Let’s go shopping.
  • (It’s) Time to +做某事.    ….的時間到囉!
  1. It’s time to tidy up.
  2. Time to look around.
  3. Time to get up.
  • Put away/ Pick up/ Take up +物品.   把…收好。
  1. Put your things away.
  2. Pick up your toys.
  3. Take up the shoes.
  • Put +物品 +地點.    把…放到…。
  1. Put them in the box.
  2. Put it on the shelf.
  3. Put your things in their place.
  • Make…        讓…
  1. Make the room look nice and clean.
  2. Make yourself at home.
  • Keep …    讓…保持…
  1. Keep your room neat.
  2. Keep things safe.
  3. Keep an eye on your kid.​

The Tortoise and the Hare: Who will win? Just wait and see!

The Tortoise and the Hare

前幾段的歌詞

Once there was a very very speedy hare

He would brag from near and far

That he was faster than a car

Oh yes, one time there was a very speedy hare

The plucky tortoise said to Hare, “Let’s have a race,”

The plucky tortoise said to Hare, “Let’s have a race,”

“If you’re so fast in running shoes,

Then there’s no way that you can lose,”

Oh yes, the tortoise said to Hare “Let’s have a race”

Fast and slow, fast and slow!

Who will win? Let’s watch them go!

Down the road around the tree!

Who will win? Just wait and see!

All the animals came down to see them run

All the animals came down to see them run

With a bell the race began

And fast away the quick hare ran

Oh yes, the animals came down to see them run

The lagging tortoise very slowly crawled along

The lagging tortoise very slowly crawled along

Since the hare so quickly sped,

He had by now run far ahead

Oh yes, the tortoise very slowly crawled along

因為歌詞太多,我只放上大約一半,需要完整歌詞的人可以在該影片底下的”顯示完整資訊”可以找到。完整歌詞在這裡

如果只學三句的話…

Let’s have a race!

Who will win?

Just wait and see!

主題單字:

可能有人會有疑問,烏龜和兔子不是turtle和rabbit嗎?為什麼這首歌用的字不一樣?一般來說,陸龜會用tortoise,海龜才是turtle;hare是野生的,體型較大,而rabbit是飼養的。我們來看看這裡有幾相似且容易搞混的東西的解說哦!延伸閱讀(以下兩張圖片從這裏來的)

另一首故事改編的兒歌:Three Little Pigs

Rainbow Color Song

I See Something Pink

主題單字
1.red    紅色
2.orange    橙色
3.yellow    黃色
4.green    綠色
5.blue    藍色
6.indigo    靛色
7.violet/ purple    紫色
8.pink    粉紅色
9.brown    棕色/咖啡色
(另外有一首歌和本頁第二首是姐妹作–I See Something Blue.可以到清單裡找看看哦!)

句子/句型
1.  I see something pink.    我看到粉紅色的東西。(劃線的部分可以用各種顏色代替)
2. Find something pink.    找找粉紅色的東西。
3. I see colors everywhere.     我看見到處有好多顏色。

熟練以上單字、句子,把這些內容帶到生活中多多使用哦!

*在搜尋關於彩虹相關歌曲時,我非常驚訝地發現一件事不可思議的事,至少六首不同單位發行的兒歌都用purple, pink(紫色、粉紅色)來代替靛色、紫色,萬一小孩看了這些歌學起來不就糟糕了?

Hello!

句子/句型
1. Hello!    哈囉!
2. How are you (today)?    你(今天)好嗎?
3-1. I’m fine.    我很好
3-2. I’m great!    我很好
3-3. I’m very well.    我很好
3-4. I’m hungry.    我餓了
3-5. I’m tired.    我累了
3-6. I’m not so good.   我不太好 
4. I hope you feel better soon.  我希望你快點好起來  


熟練以上單字、句子,把這些內容帶到生活中多多使用哦!
喜歡我編選的兒歌的話,請不吝幫我的粉絲頁分享、按讚哦!(按鈕在下面)

Are You Hungry?

Do You Like Broccoli?

​這兩首歌都和常見食物有關,所以放在一起兩首的主題單字和句型也彙整在一起了:

主題單字:
1.banana 香蕉
2.apple 蘋果
3.grape 葡萄
4.watermelon 西瓜
5.broccoli 青花椰菜
6.ice cream 冰淇淋
7.donut 甜甜圈
8.juice 果汁
9.popcorn 爆米花
10.pizza 批薩
11.soup 湯
句子/句型
1.Are you hungry? 你餓了嗎?
Yes, I am. 是的,我餓了。
2.I am full. 我飽了。
3.Do you like ____ ? 你喜歡____嗎?
Yes, I do. 是的,我喜歡。
No, I don’t. 不,我不喜歡。
4.Yum-yum! / Yumy! 好好吃!
5.Yuck! / Yucky! 難吃!/ 好噁心!

熟練以上單字、句子,把這些內容帶到生活中多多使用哦!
喜歡我編選的兒歌的話,請不吝幫我的粉絲頁分享、按讚哦!(按鈕在下面)

How’s The Weather?

影片中出現的天氣類型有:
1.sunny  晴朗的
2.rainy  有雨的
3.cloudy  多雲的
4.snowy  有雪的
(有些會用raining/snowing,表示正在下雨或正在下雪的狀態)

句型:
1. Let’s look outside.        我們看看外面。
2. How’s the weather (today)?    (今天)天氣如何?
3. Is it… (today)?    (今天)是…天氣嗎?

​延伸單字(其他常見的天氣型態或身體感覺)

  • windy    有風的
  • foggy    多霧的
  • hazy    有薄霧的
  • drizzling    毛毛雨
  • passing shower    陣雨
  • afternoon thundershower    午後雷陣雨
  • heavy rain    豪大雨
  • lightning    有閃電的
  • humid    潮濕的
  • muggy    悶熱的
  • hot    熱的
  • cool    涼爽的
  • cold    冷的

另外還有一首和天氣有關的歌,有提到相對應搭配的服裝哦!按這裡!
熟練以上單字、句子,把這些內容帶到生活中多多使用哦!
喜歡我編選的兒歌的話,請不吝幫我的粉絲頁分享、按讚哦!

Yum Yum Vegetables Song

影片中出現的蔬菜有:
1.pea  豌豆
2.carrot  紅蘿蔔
3.squash  櫛瓜
4.bean  泛指豆類
5.broccoli  青花菜

句型:
1. It’s time to eat your ____.
    吃 ____的時間到囉。

2. I don’t want to eat the ____.
    我不想吃 ____。

3. The ____  are good for you!
     ____對你很好。

4. I don’t like them.
    我不喜歡。

5. Almost gone, you see!
    你看,快沒囉!

6. They’re mine!
    它們是我的!

7. I’ll eat them now!
    我現在就要吃!

8. I like them.
    我喜歡。

熟練以上句子,把這些句子帶到生活中多多使用哦!